| Nom Latin |
Nom français |
Nom anglais |
|
Abies alba Mill. subsp. alba |
Sapin pectiné |
Silver fir |
|
Acer campestre L. |
Erable champêtre |
Hedge maple |
|
Acer monspessulanum L. subsp. monspessulanum |
Erable de Montpellier |
Montpelier maple |
|
Acer pseudoplatanus L. |
Erable sycomore |
Sycamore maple |
|
Achillea distans Waldst. & Kit. ex Willd. subsp. tanacetifolia Janch. |
Achillée à feuilles de tanaisie |
|
|
Achillea macrophylla L. |
Achillée à grandes feuilles |
|
|
Achillea millefolium L. |
Achillée millefeuille |
Common yarrow |
|
Achillea nana L. |
Achillée naine |
Dwarf alpine yarrow |
|
Achnatherum calamagrostis (L.) P. Beauv. |
Calamagrostide argentée |
Spear Grass |
|
Acinos alpinus (L.) Moench |
Sariette des Alpes |
Alpine calamint |
|
Aconitum anthora L. |
Aconit vénéneux |
Yellow Monkshood |
|
Aconitum lycoctonum L. |
Aconit tue-loup |
Wolfsbane |
|
Aconitum variegatum L. subsp. paniculatum (Arcang.) Negodi |
Aconit paniculé |
Monkshood |
|
Adenostyles alliariae (Gouan) A. Kern. subsp. alliariae |
Adénostyle à feuilles d'alliaire |
|
|
Adenostyles alpina (L.) Bluff & Fingerh. subsp. alpina |
Adénostyle glabre |
|
|
Adenostyles leucophylla (Willd.) Rchb. |
Adénostyle à feuilles blanches |
|
|
Adiantum capillus-veneris L. |
Cheveu de Vénus, capillaire |
|
|
Adonis aestivalis L. subsp. aestivalis |
Adonis d'été, goutte de sang |
Summer pheasant's eye |
|
Adonis flammea Jacq. |
Goutte de sang |
Burning pheasant's eye |
|
Adonis pyrenaica DC. |
Adonis des Pyrénées |
Pyrenean pheasant's eye |
|
Aegilops ovata L. subsp. ovata |
Egilope ovoïde |
Ovate goatgrass |
|
Aegopodium podagraria L. |
Herbe aux goutteux |
|
|
Aethusa cynapium L. subsp. cynapium |
Petite cigüe |
Fool's Parsley, Garden Hemlock |
|
Agrimonia eupatoria L. subsp. eupatoria |
Aigremoine eupatoire |
Common Agrimony |
|
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. subsp. chamaepitys |
Bugle jaune |
|
|
Ajuga genevensis L. |
Bugle de Genève |
Blue bugle |
|
Ajuga pyramidalis L. |
Bugle pyramidal |
|
|
Ajuga reptans L. |
Bugle rampant |
|
|
Alchemilla alpina L. |
Alchemille des Alpes |
Alpine Lady's Mantle, Mountain Lady's Mantle |
|
Alchemilla conjuncta Bab. |
Alchémille à folioles soudés |
Lady's Mantle |
|
Alchemilla flabellata Buser |
|
|
|
Alchemilla hybrida (L.) L. |
Alchémille hybride |
Lady's mantle |
|
Alchemilla vetteri Buser |
Alchémille brillante |
Lady's Mantle |
|
Alchemilla vulgaris L. |
Alchémille vulgaire |
Lady's Mantle |
|
Alisma plantago-aquatica L. |
Flûteau commun, Plantain d'eau |
|
|
Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande |
Alliaire pétiolée |
Garlic mustard |
|
Allium narcissiflorum Vill. |
Ail à fleurs de narcisse |
|
|
Allium oleraceum L. subsp. oleraceum |
Ail des endroits cultivés |
Field garlic |
|
Allium schoenoprasum L. |
Ciboulette |
Chive |
|
Allium sphaerocephalon L. subsp. sphaerocephalon |
Ail à tête ronde |
Round-headed Leek |
|
Alnus incana (L.) Moench subsp. incana |
Aulne blanc |
Speckled Alder |
|
Alyssum alyssoides (L.) L. |
Alysson faux alysson |
Pale madwort |
|
Amelanchier ovalis Medik. |
Amélanchier commun |
Snowy Mespilus |
|
Anacamptis pyramidalis (L.) Rich. |
Orchis pyramidal |
Pyramidal orchid |
|
Anagallis arvensis L. |
Mouron des champs |
Scarlet Pimpernel |
|
Anagallis foemina Mill. |
Mouron femelle |
Poorman's weatherglass |
|
Androsace carnea L. |
Androsace carnée |
LoveToKnow Garden |
|
Androsace chaixii Gren. |
Androsace de Chaix |
Rock jasmine |
|
Androsace helvetica (L.) All. |
Androsace de Suisse |
Swiss LoveToKnow Garden |
|
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. vitaliana |
Androsace de vitaliano |
Douglasia |
|
Anemone baldensis L. |
Anémone du Mont Baldo |
Mt. Baldo windrose |
|
Angelica sylvestris L. |
Angélique sauvage |
Wild angelica |
|
Antennaria carpatica (Wahlenb.) Bluff & Fingerh. |
Pied de chat des Carpates |
|
|
Antennaria dioica (L.) Gaertn. |
Pied de chat dioïque |
Pussy Toes |
|
Anthemis arvensis L. subsp. arvensis |
Anthémis des champs |
Corn chamomile |
|
Anthericum liliago L. var. liliago |
Anthéricum à fleur de lis, phalangère à fleur de l |
St. Bernard's Lily |
|
Anthoxanthum odoratum L. |
Flouve odorante |
|
|
Anthyllis montana L. subsp. montana |
Anthyllide des montagnes |
Mountain kidney-vetch |
|
Anthyllis vulneraria L. |
Anthyllide vulnéraire |
Common kidneyvetch |
|
Antirrhinum majus L. subsp. majus |
Gueule de loup |
Snapdragon |
|
Aquilegia atrata W.D.J. Koch |
Ancolie noirâtre |
Dark columbine |
|
Aquilegia bertolonii Schott |
Ancolie de Bertoloni |
|
|
Aquilegia vulgaris L. subsp. vulgaris |
Ancolie vulgaire |
|
|
Arabis alpina L. subsp. alpina |
Arabette des Alpes, Corbeille d'argent |
Alpine rock-cress |
|
Arabis hirsuta (L.) Scop. |
Arabette hérissée |
Hairy Rock Cress |
|
Arabis soyeri Reut. & A.L.P. Huet subsp. subcoriacea (Gren.) Breistr. |
Arabette subcoriace, arabette de Jacquin |
|
|
Arabis turrita L. |
Arabette tourette |
Tower Cress |
|
Arctium lappa L. |
Bardane commune |
Greater burdock |
|
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. |
Raisin d'ours commun |
Manzanita bearberry, kinnikinnick |
|
Arenaria ciliata L. |
Sabline ciliée |
|
|
Arenaria serpyllifolia L. |
Sabline à feuilles de serpolet |
Thymeleaf sandwort |
|
Armeria alpina Willd. |
Armérie des Alpes, gazon d'Espagne, gazon d'Olym |
Mountain thrift |
|
Armeria arenaria (Pers.) Schult. |
Arméria faux plantain |
|
|
Arnica montana L. subsp. montana |
Arnica vrai, Tabac des Vosges |
Mountain Tobacco |
|
Artemisia absinthium L. |
Armoise absinthe |
Wormwood, Absinthe |
|
Artemisia genipi Weber |
Genépi noir |
|
|
Artemisia umbelliformis Lam. |
Genépi blanc |
Alps wormwood |
|
Artemisia vulgaris L. |
Armoise vulgaire |
Mugwort |
|
Asperula cynanchica L. |
Herbe à l'esquinancie |
Squinancywort |
|
Asphodelus albus Mill. subsp. albus |
Asphodèle blanc, Bâton blanc |
|
|
Asplenium fontanum (L.) Bernh. subsp. fontanum |
Asplénium des sources |
|
|
Asplenium petrarchae (Guérin) DC. subsp. petrarchae |
Asplénium de Pétrarque |
|
|
Asplenium ruta-muraria L. |
Rue de muraille |
|
|
Asplenium septentrionale (L.) Hoffm. subsp. septentrionale |
Asplénium septentrional |
Forked Spleenwort |
|
Asplenium trichomanes L. |
Capillaire rouge |
Maidenhair Spleenwort |
|
Asplenium viride Huds. |
Asplénium vert |
Green Spleenwort |
|
Aster alpinus L. subsp. alpinus |
Aster des Alpes |
Alpine aster |
|
Aster bellidiastrum (L.) Scop. |
Fausse pâquerette |
False aster |
|
Astragalus alpinus L. subsp. alpinus |
Astragale des Alpes |
Alpine milkvetch |
|
Astragalus australis (L.) Lam. subsp. australis |
Astragale australe |
|
|
Astragalus danicus Retz. |
|
|
|
Astragalus monspessulanus L. subsp. monspessulanus |
Astragale de Montpellier |
Montpelier Milkvetch |
|
Astragalus penduliflorus Lam. |
Astragale à fleurs pendantes |
Mountain Lentil |
|
Astragalus sempervirens Lam. subsp. sempervirens |
Astragale toujours vert |
Thorny astragalus |
|
Astrantia major L. subsp. involucrata (W.D.J. Koch) Ces. |
Grande astrance |
Masterwort |
|
Athamanta cretensis L. |
Athamante de Crète |
Candy carrot |
|
Athyrium filix-femina (L.) Roth |
Fougère femelle |
Lady fern |
|
Avenula versicolor (Vill.) Laínz subsp. versicolor |
Avoine bigarrée |
Hairy Oat-grass |
|
Allium lusitanicum Lam. |
Ail des montagnes |
Welche onion, spring onion, ciboule |
|
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. |
Aulne glutineux |
European alder |
|
Alopecurus pratensis L. subsp. pratensis |
Vulpin des prés |
Golden foxtail grass |
|
Amaranthus retroflexus L. |
Amarante réfléchie |
Redroot amaranth |
|
Anthemis altissima L. |
Anthémis très élevé |
Tall chamomile |
|
Aphyllanthes monspeliensis L. |
Aphyllante de Montpellier |
|
|
Arctium minus (Hill) Bernh. |
Petite bardane |
Lesser burdock |
|
Arctium nemorosum Lej. |
Bardane des bois |
Woodland burdock |
|
Aristolochia pistolochia L. |
Aristoloche pistoloche |
|
|
Asparagus acutifolius L. |
Asperge sauvage |
Wild asparagus |
|
Atriplex patula L. subsp. patula |
Arroche étalée |
Common Orache |
|
Avena sativa L. |
Avoine cultivée |
Common oat |
|
Acer opalus Mill. |
Erable à feuilles d'obier |
Italian maple |
|
Allium carinatum L. |
Ail caréné |
Keeled garlic |
|
Antirrhinum latifolium Mill. |
Gueule de loup |
Large-leaved snapdragon |
|
Argyrolobium zanonii (Turra) P.W. Ball |
Argyrolobe |
|
|
Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl |
Fenasse |
|
|
Asparagus officinalis L. |
Asperge officinale |
Garden asparagus |